ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
АССОЦИАЦИИ АДВОКАТОВ ГОРОДА МОСКВЫ «АДВОКАТСКОЕ БЮРО «А2»
АССОЦИАЦИИ АДВОКАТОВ ГОРОДА МОСКВЫ «АДВОКАТСКОЕ БЮРО «А2»
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Общие условия оказания юридической помощи (далее – «Общие условия») Ассоциации адвокатов города Москвы Адвокатское бюро «А2» (далее также – «Адвокатское бюро») содержат обычные условия отношений между Адвокатским бюро и Доверителем в рамках заключенного Соглашения об оказании юридической помощи (далее – «Соглашение»).
2. Общие условия являются неотъемлемой частью заключенного с Доверителем Соглашения и обязательны для применения сторонами конкретного Соглашения.
3. Общие условия регулируют отношения сторон Соглашения в части, не урегулированной Соглашением с Доверителем. В случае противоречия Общих условий целиком или в части Соглашению и Приложениям к нему, Соглашение и Приложения к нему имеют преимущественную силу.
4. Общие условия публикуются на официальном сайте Ассоциации адвокатов города Москвы «Адвокатское бюро «А2» по ссылке https://a2.law/general_conditions при условии соблюдения положений Раздела 11 Общих условий.
1. Общие условия оказания юридической помощи (далее – «Общие условия») Ассоциации адвокатов города Москвы Адвокатское бюро «А2» (далее также – «Адвокатское бюро») содержат обычные условия отношений между Адвокатским бюро и Доверителем в рамках заключенного Соглашения об оказании юридической помощи (далее – «Соглашение»).
2. Общие условия являются неотъемлемой частью заключенного с Доверителем Соглашения и обязательны для применения сторонами конкретного Соглашения.
3. Общие условия регулируют отношения сторон Соглашения в части, не урегулированной Соглашением с Доверителем. В случае противоречия Общих условий целиком или в части Соглашению и Приложениям к нему, Соглашение и Приложения к нему имеют преимущественную силу.
4. Общие условия публикуются на официальном сайте Ассоциации адвокатов города Москвы «Адвокатское бюро «А2» по ссылке https://a2.law/general_conditions при условии соблюдения положений Раздела 11 Общих условий.
СОГЛАШЕНИЕ С ДОВЕРИТЕЛЕМ
1. Юридическая помощь Доверителю оказывается Адвокатским бюро на основании Соглашения, заключаемого с Доверителем в письменной форме. Соглашение между Адвокатским бюро и Доверителем считается заключенным, если оно подписано обеими Сторонами в виде одного документа, либо если имеется экземпляр Соглашения, подписанный одной из Сторон, и скан-копия Соглашения с проставленной подписью другой Стороны. В случае, если Доверителем произведена оплата оказываемой Адвокатским бюро Юридической помощи на основании выставленного Адвокатским бюро счета, Соглашение между Сторонами считается заключенным даже при отсутствии единого подписанного Сторонами документа.
2. Приложения к Соглашению являются его неотъемлемой частью и регулируют специальные вопросы. В случае противоречия Приложения тексту Соглашения, Приложение имеет преимущественную силу.
1. Юридическая помощь Доверителю оказывается Адвокатским бюро на основании Соглашения, заключаемого с Доверителем в письменной форме. Соглашение между Адвокатским бюро и Доверителем считается заключенным, если оно подписано обеими Сторонами в виде одного документа, либо если имеется экземпляр Соглашения, подписанный одной из Сторон, и скан-копия Соглашения с проставленной подписью другой Стороны. В случае, если Доверителем произведена оплата оказываемой Адвокатским бюро Юридической помощи на основании выставленного Адвокатским бюро счета, Соглашение между Сторонами считается заключенным даже при отсутствии единого подписанного Сторонами документа.
2. Приложения к Соглашению являются его неотъемлемой частью и регулируют специальные вопросы. В случае противоречия Приложения тексту Соглашения, Приложение имеет преимущественную силу.
ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
1. Оказание Юридической помощи осуществляется на основании Соглашения и при предоставлении Доверителем необходимой адвокату информации и (или) документов. В случае, если Доверителем не предоставлена запрошенная Адвокатским бюро информация и (или) документы, необходимые для оказания Юридической помощи Адвокатским бюро, Адвокатское бюро вправе не приступать к оказанию Юридической помощи или приостановить ее оказание до момента устранения таких обстоятельств, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом. В таком случае увеличение сроков оказания Юридической помощи не будет считаться нарушением обязательств по своевременному оказанию Юридической помощи со стороны Адвокатского бюро.
2. При оказании Юридической помощи Доверителю Адвокатское бюро вправе отступить от конкретных указаний Доверителя, если по обстоятельствам дела это необходимо в интересах Доверителя и Адвокатское бюро не могло предварительно запросить у Доверителя либо не получило в разумный срок ответа на свой запрос о необходимости отступления от указаний Доверителя. Такие отступления от указаний Доверителя должны носить обоснованный характер.
3. Исполнение поручения Доверителя по настоящему Соглашению принимается каждым из адвокатов Адвокатского бюро. Для выполнения отдельных поручений адвокаты вправе привлекать стажеров и помощников адвокатов, а также иных работников Адвокатского бюро.
4. В случае необходимости, для оказания юридической помощи Адвокатское бюро вправе привлекать третьих лиц, если иное прямо не указано в задании Доверителя. Адвокатское бюро отвечает за действия привлеченных им третьих лиц.
5. Обязательства Адвокатского бюро по отношению к Доверителю не порождают никаких прав или обязанностей в отношении третьих лиц.
6. Стороны договариваются о том, что Адвокатское бюро, не нарушая своей обязанности сохранять в тайне конфиденциальную информацию Доверителя и действуя в соответствии с нормами профессиональной этики, вправе без согласия Доверителя действовать в интересах других физических и юридических лиц, интересы которых могут противоречить интересам Доверителя или интересам его аффилированных лиц по вопросам, не связанным напрямую с предметом Юридической помощи, оказываемых Адвокатским бюро Доверителю («Конфликт интересов»). Адвокатское бюро обязуется уведомить Доверителя о наличии подобного конфликта интересов в случае его выявления.
7. Для целей оказания Юридической помощи Доверителем является только то юридическое/физическое лицо, которое указано в Соглашении, а не его аффилированные и связанные с ним лица. Соответственно, для целей определения Конфликта интересов по смыслу пункта 3.6 Общих условий Адвокатское бюро имеет право представлять интересы других доверителей, интересы которых могут противоречить интересам аффилированных лиц Доверителя, без получения какого-либо согласия Доверителя или связанных с ним (аффилированных) лиц. Доверитель обязуется незамедлительно сообщить Адвокатскому бюро, что ведет хозяйственную деятельность под каким-либо иным именем (наименованием).
1. Оказание Юридической помощи осуществляется на основании Соглашения и при предоставлении Доверителем необходимой адвокату информации и (или) документов. В случае, если Доверителем не предоставлена запрошенная Адвокатским бюро информация и (или) документы, необходимые для оказания Юридической помощи Адвокатским бюро, Адвокатское бюро вправе не приступать к оказанию Юридической помощи или приостановить ее оказание до момента устранения таких обстоятельств, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом. В таком случае увеличение сроков оказания Юридической помощи не будет считаться нарушением обязательств по своевременному оказанию Юридической помощи со стороны Адвокатского бюро.
2. При оказании Юридической помощи Доверителю Адвокатское бюро вправе отступить от конкретных указаний Доверителя, если по обстоятельствам дела это необходимо в интересах Доверителя и Адвокатское бюро не могло предварительно запросить у Доверителя либо не получило в разумный срок ответа на свой запрос о необходимости отступления от указаний Доверителя. Такие отступления от указаний Доверителя должны носить обоснованный характер.
3. Исполнение поручения Доверителя по настоящему Соглашению принимается каждым из адвокатов Адвокатского бюро. Для выполнения отдельных поручений адвокаты вправе привлекать стажеров и помощников адвокатов, а также иных работников Адвокатского бюро.
4. В случае необходимости, для оказания юридической помощи Адвокатское бюро вправе привлекать третьих лиц, если иное прямо не указано в задании Доверителя. Адвокатское бюро отвечает за действия привлеченных им третьих лиц.
5. Обязательства Адвокатского бюро по отношению к Доверителю не порождают никаких прав или обязанностей в отношении третьих лиц.
6. Стороны договариваются о том, что Адвокатское бюро, не нарушая своей обязанности сохранять в тайне конфиденциальную информацию Доверителя и действуя в соответствии с нормами профессиональной этики, вправе без согласия Доверителя действовать в интересах других физических и юридических лиц, интересы которых могут противоречить интересам Доверителя или интересам его аффилированных лиц по вопросам, не связанным напрямую с предметом Юридической помощи, оказываемых Адвокатским бюро Доверителю («Конфликт интересов»). Адвокатское бюро обязуется уведомить Доверителя о наличии подобного конфликта интересов в случае его выявления.
7. Для целей оказания Юридической помощи Доверителем является только то юридическое/физическое лицо, которое указано в Соглашении, а не его аффилированные и связанные с ним лица. Соответственно, для целей определения Конфликта интересов по смыслу пункта 3.6 Общих условий Адвокатское бюро имеет право представлять интересы других доверителей, интересы которых могут противоречить интересам аффилированных лиц Доверителя, без получения какого-либо согласия Доверителя или связанных с ним (аффилированных) лиц. Доверитель обязуется незамедлительно сообщить Адвокатскому бюро, что ведет хозяйственную деятельность под каким-либо иным именем (наименованием).
8. Стороны соглашаются, что при оказании Юридической помощи по Соглашению Адвокатским бюро могут быть созданы результаты интеллектуальной деятельности («Интеллектуальная собственность»). Интеллектуальная собственность принадлежит Адвокатскому бюро, является конфиденциальной информацией и может быть использована Доверителем только для целей, для достижения которых было заключено Соглашение.
9. Стороны могут взаимодействовать между собой, обмениваться информацией и документами, направлять запросы посредством факсимильной связи либо по электронной почте, реквизиты которых указаны в Соглашении между ними. Подтверждение факсимильного аппарата об отправке, содержащее дату, номер факса получателя и отметку об успешном прохождении факса, а также сообщение, подтверждающее факт доставки электронного письма адресату, являются достаточным подтверждением факта направления соответствующего документа одной Стороной и факта получения его другой Стороной. Стороны признают, что документы, переданные по факсу с подтверждением об отправке, и распечатки электронных писем могут быть использованы в качестве письменных доказательств, в том числе при разрешении споров между Сторонами.
10. Письменные документы, передаваемые Сторонами друг другу в рамках исполнения настоящего Соглашения, подлежат передаче путем составления описи передаваемых документов.
11. Адвокатское бюро будет принимать разумные меры для того, чтобы обезопасить свою электронную почту и все приложения к ней от вирусов и иных дефектов, от которых могут пострадать компьютеры или информационные системы. Тем не менее, Доверитель обязан самостоятельно принимать меры по защите своих компьютеров и информационных систем от таких вирусов и дефектов, и Адвокатское бюро не несет никакой ответственности за убытки и ущерб, которые могут возникнуть вследствие получения его электронных сообщений или от их использования.
12. Доверитель обязуется не обращаться к сотрудникам Адвокатского бюро с предложениями о трудоустройстве или любого рода сотрудничестве. Доверитель также обязуется не обращаться к адвокатам Адвокатского бюро с предложениями об оказании Юридической помощи адвокатом Адвокатского бюро самостоятельно (без участия Адвокатского бюро в правоотношениях с Доверителем).
Если Доверитель обратится к сотруднику Адвокатского бюро с предложением о найме, и такой сотрудник будет принят Доверителем на работу, либо с ним будет заключен гражданско-правовой договор в период наличия договорных отношений между данным сотрудником и Адвокатским бюро, либо в течение 6 (шести) месяцев после того, как указанный сотрудник прекратит трудовые отношения с Адвокатским бюро, Доверитель обязан будет выплатить Адвокатскому бюро неустойку в размере 1 000 000 (одного миллиона) рублей 00 копеек за каждый случай найма сотрудника Адвокатского бюро Доверителем или заключения гражданско-правового договора.
Если Доверитель обратится к адвокату Адвокатского бюро с предложением об оказании Юридической помощи адвокатом Адвокатского бюро самостоятельно (без участия Адвокатского бюро в правоотношениях с Доверителем), и такой адвокат будет привлечен к оказанию Юридической помощи Доверителю независимо от Адвокатского бюро в период его членства в Адвокатском бюро, а также в течение 6 (шести) месяцев после прекращения членства указанного адвоката в Адвокатском бюро, Доверитель обязан выплатить Адвокатскому бюро неустойку в размере 1 000 000 (одного миллиона) рублей 00 копеек за каждый случай привлечения адвоката Адвокатского бюро Доверителем.
13. С учетом положений пункта 3.4 настоящих Общих условий оказания Юридической помощи Сторона вправе передать полностью или частично права и обязанности по Соглашению третьему лицу только при наличии предварительного письменного согласия другой Стороны.
9. Стороны могут взаимодействовать между собой, обмениваться информацией и документами, направлять запросы посредством факсимильной связи либо по электронной почте, реквизиты которых указаны в Соглашении между ними. Подтверждение факсимильного аппарата об отправке, содержащее дату, номер факса получателя и отметку об успешном прохождении факса, а также сообщение, подтверждающее факт доставки электронного письма адресату, являются достаточным подтверждением факта направления соответствующего документа одной Стороной и факта получения его другой Стороной. Стороны признают, что документы, переданные по факсу с подтверждением об отправке, и распечатки электронных писем могут быть использованы в качестве письменных доказательств, в том числе при разрешении споров между Сторонами.
10. Письменные документы, передаваемые Сторонами друг другу в рамках исполнения настоящего Соглашения, подлежат передаче путем составления описи передаваемых документов.
11. Адвокатское бюро будет принимать разумные меры для того, чтобы обезопасить свою электронную почту и все приложения к ней от вирусов и иных дефектов, от которых могут пострадать компьютеры или информационные системы. Тем не менее, Доверитель обязан самостоятельно принимать меры по защите своих компьютеров и информационных систем от таких вирусов и дефектов, и Адвокатское бюро не несет никакой ответственности за убытки и ущерб, которые могут возникнуть вследствие получения его электронных сообщений или от их использования.
12. Доверитель обязуется не обращаться к сотрудникам Адвокатского бюро с предложениями о трудоустройстве или любого рода сотрудничестве. Доверитель также обязуется не обращаться к адвокатам Адвокатского бюро с предложениями об оказании Юридической помощи адвокатом Адвокатского бюро самостоятельно (без участия Адвокатского бюро в правоотношениях с Доверителем).
Если Доверитель обратится к сотруднику Адвокатского бюро с предложением о найме, и такой сотрудник будет принят Доверителем на работу, либо с ним будет заключен гражданско-правовой договор в период наличия договорных отношений между данным сотрудником и Адвокатским бюро, либо в течение 6 (шести) месяцев после того, как указанный сотрудник прекратит трудовые отношения с Адвокатским бюро, Доверитель обязан будет выплатить Адвокатскому бюро неустойку в размере 1 000 000 (одного миллиона) рублей 00 копеек за каждый случай найма сотрудника Адвокатского бюро Доверителем или заключения гражданско-правового договора.
Если Доверитель обратится к адвокату Адвокатского бюро с предложением об оказании Юридической помощи адвокатом Адвокатского бюро самостоятельно (без участия Адвокатского бюро в правоотношениях с Доверителем), и такой адвокат будет привлечен к оказанию Юридической помощи Доверителю независимо от Адвокатского бюро в период его членства в Адвокатском бюро, а также в течение 6 (шести) месяцев после прекращения членства указанного адвоката в Адвокатском бюро, Доверитель обязан выплатить Адвокатскому бюро неустойку в размере 1 000 000 (одного миллиона) рублей 00 копеек за каждый случай привлечения адвоката Адвокатского бюро Доверителем.
13. С учетом положений пункта 3.4 настоящих Общих условий оказания Юридической помощи Сторона вправе передать полностью или частично права и обязанности по Соглашению третьему лицу только при наличии предварительного письменного согласия другой Стороны.
4. СТОИМОСТЬ ОКАЗАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.
1. Стоимость Юридической помощи целиком или в части может определяться исходя из времени, фактически затраченного сотрудниками Адвокатского бюро на оказание юридической помощи, либо путем установления фиксированной стоимости юридической помощи услуг, либо путем установления обусловленного вознаграждения.
Почасовые ставки
1. Если стоимость Юридической помощи, оказываемой Адвокатским бюро, определяется исходя из времени, фактически затраченного специалистами (адвокатами и иными сотрудниками) Адвокатского бюро на оказание юридической помощи, применяются почасовые ставки оплаты Юридической помощи специалистов Адвокатского бюро («Почасовые ставки»), которые определяются Приложением А к Соглашению. В этом случае плата за Юридическую помощь исчисляется путем умножения количества часов, затраченных на оказание Юридической помощи, на Почасовые ставки. Если затраченное время составляет неполный час, оно округляется до 0,25, 0,5 либо 0,75 часа (15, 30 или 45 минут, соответственно).
2. Почасовые ставки устанавливаются Адвокатским бюро исходя из квалификации специалистов (адвокатов и сотрудников) Адвокатского бюро. Адвокатское бюро предоставляет Доверителю по его запросу справку о квалификации, присвоенной Адвокатским бюро конкретным специалистам, которые привлечены для оказания Юридической помощи Доверителю.
3. В случае получения Адвокатским бюро запроса Доверителя о необходимости срочного оказания Юридической помощи (в течение 48 часов с момента получения), Почасовые ставки в рамках указанного запроса рассчитываются с коэффициентом 1.5 по формуле А1= А x 1,5, где:
1) «А1» - Почасовая ставка за срочное оказание Юридической помощи;
«=» – арифметический знак равенства;
2) «A» - Почасовая ставка;
«x» – арифметический знак умножения.
4. Почасовые ставки регулярно (но не чаще одного раза в год) пересматриваются Адвокатским бюро и, подписывая Соглашение, Доверитель соглашается оплачивать оказание Юридической помощи Адвокатским бюро согласно Почасовым ставкам, действующим на тот момент, когда предоставлялась Юридическая помощь, к которой относится тот или иной конкретный счет. В случае пересмотра Почасовых ставок Адвокатское бюро направляет Доверителю новую редакцию Приложения А с указанием новых Почасовых ставок, которое Доверитель подписывает в течение 10 (десяти) рабочих дней со дня получения. При этом предыдущая редакция Приложения А утрачивает силу.
В случае уклонения Доверителя от подписания новой редакции Приложения А по истечении указанного в настоящем пункте срока, Адвокатское бюро вправе приостановить оказание юридической помощи Доверителю до момента подписания Доверителем новой редакции Приложения А. В случае, если Доверитель уклоняется от подписания новой редакции Приложения А в течение более 30 (тридцати) календарных дней, Адвокатское бюро вправе в одностороннем порядке расторгнуть Соглашение с Доверителем, письменно уведомив об этом Доверителя не менее, чем за 5 (пять) рабочих дней до дня предполагаемого расторжения.
1. Стоимость Юридической помощи целиком или в части может определяться исходя из времени, фактически затраченного сотрудниками Адвокатского бюро на оказание юридической помощи, либо путем установления фиксированной стоимости юридической помощи услуг, либо путем установления обусловленного вознаграждения.
Почасовые ставки
1. Если стоимость Юридической помощи, оказываемой Адвокатским бюро, определяется исходя из времени, фактически затраченного специалистами (адвокатами и иными сотрудниками) Адвокатского бюро на оказание юридической помощи, применяются почасовые ставки оплаты Юридической помощи специалистов Адвокатского бюро («Почасовые ставки»), которые определяются Приложением А к Соглашению. В этом случае плата за Юридическую помощь исчисляется путем умножения количества часов, затраченных на оказание Юридической помощи, на Почасовые ставки. Если затраченное время составляет неполный час, оно округляется до 0,25, 0,5 либо 0,75 часа (15, 30 или 45 минут, соответственно).
2. Почасовые ставки устанавливаются Адвокатским бюро исходя из квалификации специалистов (адвокатов и сотрудников) Адвокатского бюро. Адвокатское бюро предоставляет Доверителю по его запросу справку о квалификации, присвоенной Адвокатским бюро конкретным специалистам, которые привлечены для оказания Юридической помощи Доверителю.
3. В случае получения Адвокатским бюро запроса Доверителя о необходимости срочного оказания Юридической помощи (в течение 48 часов с момента получения), Почасовые ставки в рамках указанного запроса рассчитываются с коэффициентом 1.5 по формуле А1= А x 1,5, где:
1) «А1» - Почасовая ставка за срочное оказание Юридической помощи;
«=» – арифметический знак равенства;
2) «A» - Почасовая ставка;
«x» – арифметический знак умножения.
4. Почасовые ставки регулярно (но не чаще одного раза в год) пересматриваются Адвокатским бюро и, подписывая Соглашение, Доверитель соглашается оплачивать оказание Юридической помощи Адвокатским бюро согласно Почасовым ставкам, действующим на тот момент, когда предоставлялась Юридическая помощь, к которой относится тот или иной конкретный счет. В случае пересмотра Почасовых ставок Адвокатское бюро направляет Доверителю новую редакцию Приложения А с указанием новых Почасовых ставок, которое Доверитель подписывает в течение 10 (десяти) рабочих дней со дня получения. При этом предыдущая редакция Приложения А утрачивает силу.
В случае уклонения Доверителя от подписания новой редакции Приложения А по истечении указанного в настоящем пункте срока, Адвокатское бюро вправе приостановить оказание юридической помощи Доверителю до момента подписания Доверителем новой редакции Приложения А. В случае, если Доверитель уклоняется от подписания новой редакции Приложения А в течение более 30 (тридцати) календарных дней, Адвокатское бюро вправе в одностороннем порядке расторгнуть Соглашение с Доверителем, письменно уведомив об этом Доверителя не менее, чем за 5 (пять) рабочих дней до дня предполагаемого расторжения.
Фиксированная сумма
1. Соглашение с Доверителем может предусматривать выплату вознаграждения целиком или одной из его частей в виде фиксированной суммы, закрепленной в Приложении Б к Соглашению.
Обусловленное вознаграждение
1. Соглашение с Доверителем может предусматривать выплату вознаграждения целиком или одной из его частей в зависимости от результата юридической помощи (обусловленное вознаграждение, «гонорар успеха»). Обусловленное вознаграждение может определяться как твердая денежная сумма, как доля (процент) от размера удовлетворенных требований доверителя или от размера требований к доверителю, в удовлетворении которых было отказано, а также иным способом, позволяющим рассчитать размер вознаграждения.
2. Включение в соглашение положения о гонораре успеха не является гарантией или обещанием положительного результата оказания юридической помощи.
3. В случае если стороны предусматривают обусловленное вознаграждение за каждый из этапов оказания юридической помощи, в соглашение может быть включено условие, согласно которому невыплата (выплата в неполном объеме) обусловленного вознаграждения за очередной этап является безотзывной офертой доверителя на расторжение соглашения (статья 429.2 Гражданского кодекса) или отменительным условием, прекращающим права и обязанности сторон из соглашения, за исключением обязанности доверителя по выплате вознаграждения (статья 157 Гражданского кодекса).
Издержки при оказании Юридической помощи
1. Доверитель соглашается оплачивать проезд, проживание, командировочные расходы и иные издержки, понесенные специалистами (адвокатами и иными сотрудниками) Адвокатского бюро во время любых необходимых командировок. За время, проведенное специалистами в таких командировках (включая время, затраченное на дорогу), счета выставляются согласно Почасовым ставкам, если иное не было согласовано в письменной форме. Специалисты Адвокатского бюро направляются в командировки только с предварительного согласия Доверителя, выраженного в письменной форме, в том числе путем направления в Адвокатское бюро скан-копии документа за его подписью.
2. Общая сумма, подлежащая уплате Доверителем, указывается в рублях или в иной валюте. Оплата сумм, указанных в иной валюте, производится в рублях по курсу ЦБ РФ на момент осуществления платежа, если иное не согласовано Сторонами.
1. Соглашение с Доверителем может предусматривать выплату вознаграждения целиком или одной из его частей в виде фиксированной суммы, закрепленной в Приложении Б к Соглашению.
Обусловленное вознаграждение
1. Соглашение с Доверителем может предусматривать выплату вознаграждения целиком или одной из его частей в зависимости от результата юридической помощи (обусловленное вознаграждение, «гонорар успеха»). Обусловленное вознаграждение может определяться как твердая денежная сумма, как доля (процент) от размера удовлетворенных требований доверителя или от размера требований к доверителю, в удовлетворении которых было отказано, а также иным способом, позволяющим рассчитать размер вознаграждения.
2. Включение в соглашение положения о гонораре успеха не является гарантией или обещанием положительного результата оказания юридической помощи.
3. В случае если стороны предусматривают обусловленное вознаграждение за каждый из этапов оказания юридической помощи, в соглашение может быть включено условие, согласно которому невыплата (выплата в неполном объеме) обусловленного вознаграждения за очередной этап является безотзывной офертой доверителя на расторжение соглашения (статья 429.2 Гражданского кодекса) или отменительным условием, прекращающим права и обязанности сторон из соглашения, за исключением обязанности доверителя по выплате вознаграждения (статья 157 Гражданского кодекса).
Издержки при оказании Юридической помощи
1. Доверитель соглашается оплачивать проезд, проживание, командировочные расходы и иные издержки, понесенные специалистами (адвокатами и иными сотрудниками) Адвокатского бюро во время любых необходимых командировок. За время, проведенное специалистами в таких командировках (включая время, затраченное на дорогу), счета выставляются согласно Почасовым ставкам, если иное не было согласовано в письменной форме. Специалисты Адвокатского бюро направляются в командировки только с предварительного согласия Доверителя, выраженного в письменной форме, в том числе путем направления в Адвокатское бюро скан-копии документа за его подписью.
2. Общая сумма, подлежащая уплате Доверителем, указывается в рублях или в иной валюте. Оплата сумм, указанных в иной валюте, производится в рублях по курсу ЦБ РФ на момент осуществления платежа, если иное не согласовано Сторонами.
5. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.
1. Оплата Юридической помощи Адвокатского бюро производится на основании счетов, выставляемых Адвокатским бюро, в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения счета.
2. Соглашением (приложениями к нему) может быть предусмотрена уплата авансового платежа. Такой платеж производится Доверителем в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения счета Адвокатского бюро.
3. Если иное не предусмотрено Соглашением с Доверителем, Адвокатское бюро выставляет счета за оказанную Юридическую помощь ежемесячно. Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет Адвокатского бюро, если иное не предусмотрено соглашением Сторон.
1. Оплата Юридической помощи Адвокатского бюро производится на основании счетов, выставляемых Адвокатским бюро, в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения счета.
2. Соглашением (приложениями к нему) может быть предусмотрена уплата авансового платежа. Такой платеж производится Доверителем в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения счета Адвокатского бюро.
3. Если иное не предусмотрено Соглашением с Доверителем, Адвокатское бюро выставляет счета за оказанную Юридическую помощь ежемесячно. Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет Адвокатского бюро, если иное не предусмотрено соглашением Сторон.
6. ПРИЕМКА ОКАЗАННОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.
1. В соответствии с приложением к Соглашению Адвокатское бюро направляет Доверителю отчет с указанием услуг, составляющих Юридическую помощь и оказанных Доверителю, времени, затраченного на оказание Юридической помощи (если применимо), и стоимости Юридической помощи, а также всех расходов и затрат, понесенных Адвокатским бюро в связи с оказанием Юридической помощи. Одновременно с отчетом Доверителю также направляется акт сдачи-приемки услуг в двух экземплярах.
2. Доверитель обязан рассмотреть отчет и утвердить его, либо довести до сведения Адвокатского бюро свои возражения по соответствующему отчету. Доверитель обязан подписать переданные ему Адвокатским бюро экземпляры акта сдачи-приемки услуг и передать один экземпляр в адрес Адвокатского бюро, либо при наличии возражений по отчету направить Адвокатскому бюро мотивированный отказ от подписания акта сдачи-приемки в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня его получения. В случае непредставления такого мотивированного отказа в указанный срок, Юридическая помощь, указанная в акте сдачи-приемки, считается принятой и подлежащей оплате Доверителем.
3. Юридическая помощь, оказанная Адвокатским бюро, в любом случае считается принятой Доверителем, если Доверитель произвел ее оплату на основании выставленного счета и акта сдачи-приемки услуг.
1. В соответствии с приложением к Соглашению Адвокатское бюро направляет Доверителю отчет с указанием услуг, составляющих Юридическую помощь и оказанных Доверителю, времени, затраченного на оказание Юридической помощи (если применимо), и стоимости Юридической помощи, а также всех расходов и затрат, понесенных Адвокатским бюро в связи с оказанием Юридической помощи. Одновременно с отчетом Доверителю также направляется акт сдачи-приемки услуг в двух экземплярах.
2. Доверитель обязан рассмотреть отчет и утвердить его, либо довести до сведения Адвокатского бюро свои возражения по соответствующему отчету. Доверитель обязан подписать переданные ему Адвокатским бюро экземпляры акта сдачи-приемки услуг и передать один экземпляр в адрес Адвокатского бюро, либо при наличии возражений по отчету направить Адвокатскому бюро мотивированный отказ от подписания акта сдачи-приемки в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня его получения. В случае непредставления такого мотивированного отказа в указанный срок, Юридическая помощь, указанная в акте сдачи-приемки, считается принятой и подлежащей оплате Доверителем.
3. Юридическая помощь, оказанная Адвокатским бюро, в любом случае считается принятой Доверителем, если Доверитель произвел ее оплату на основании выставленного счета и акта сдачи-приемки услуг.
7. КОМПЕНСАЦИЯ РАСХОДОВ.
1. Соглашение может предусматривать, что в рамках оказания правовой помощи Адвокатское бюро производит от имени и за счет Доверителя, либо от своего имени и за счет Доверителя необходимые расходы и затраты. Указанные расходы могут включать в себя плату за междугородные и международные телефонные переговоры, отправку сообщений по телексу, телефаксу и прочим электронным средствам связи, за доставку документов курьерами, посыльными и прочие виды доставки, за почтовые отправления, письменный и устный перевод, стоимость нотариальных действий и апостилирования документов, государственные пошлины и сборы, расходы на фотокопирование и иные методы воспроизводства печатных материалов, оплату сверхурочной работы адвокатов и сотрудников Адвокатского бюро, которая может потребоваться для оказания Юридической помощи Доверителю, и прочее.
2. В случае, если Соглашение предусматривает компенсацию расходов, Доверитель перечисляет на расчетный счет Адвокатского бюро денежные средства (точная сумма определяется в Соглашении). Сверх того, Доверителем выплачивается 20 % (Двадцать процентов) от указанной суммы в качестве компенсации административных расходов Адвокатского бюро, связанных с ведением делопроизводства в рамках оказания Юридической помощи.
3. Если за отчетный период (один календарный месяц) расходы и затраты Адвокатского бюро не превысили перечисленную по правилам п.7.2 сумму, остаток денежных средств зачитывается в счет компенсации расходов и затрат за следующий отчетный период.
4. Возмещение расходов и затрат Адвокатского бюро, превысивших размер перечисленных денежных средств, производится Доверителем в общем порядке оплаты Юридической помощи.
5. После расторжения договора неиспользованный остаток суммы, перечисленной Адвокатскому бюро в целях компенсации расходов, возвращается Доверителю, если стороны не согласовали иное.
1. Соглашение может предусматривать, что в рамках оказания правовой помощи Адвокатское бюро производит от имени и за счет Доверителя, либо от своего имени и за счет Доверителя необходимые расходы и затраты. Указанные расходы могут включать в себя плату за междугородные и международные телефонные переговоры, отправку сообщений по телексу, телефаксу и прочим электронным средствам связи, за доставку документов курьерами, посыльными и прочие виды доставки, за почтовые отправления, письменный и устный перевод, стоимость нотариальных действий и апостилирования документов, государственные пошлины и сборы, расходы на фотокопирование и иные методы воспроизводства печатных материалов, оплату сверхурочной работы адвокатов и сотрудников Адвокатского бюро, которая может потребоваться для оказания Юридической помощи Доверителю, и прочее.
2. В случае, если Соглашение предусматривает компенсацию расходов, Доверитель перечисляет на расчетный счет Адвокатского бюро денежные средства (точная сумма определяется в Соглашении). Сверх того, Доверителем выплачивается 20 % (Двадцать процентов) от указанной суммы в качестве компенсации административных расходов Адвокатского бюро, связанных с ведением делопроизводства в рамках оказания Юридической помощи.
3. Если за отчетный период (один календарный месяц) расходы и затраты Адвокатского бюро не превысили перечисленную по правилам п.7.2 сумму, остаток денежных средств зачитывается в счет компенсации расходов и затрат за следующий отчетный период.
4. Возмещение расходов и затрат Адвокатского бюро, превысивших размер перечисленных денежных средств, производится Доверителем в общем порядке оплаты Юридической помощи.
5. После расторжения договора неиспользованный остаток суммы, перечисленной Адвокатскому бюро в целях компенсации расходов, возвращается Доверителю, если стороны не согласовали иное.
8. ФОРС-МАЖОР.
1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Соглашению в случае, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы: пожара, наводнения, землетрясения, других стихийных бедствий, перебоев в работе или выхода из строя линий связи, оборудования, программного и технического обеспечения, находящихся вне разумного контроля сторон и т.п., а также войны, военных действий, эпидемий, актов органов государственной власти (в том числе о введении чрезвычайного положения, чрезвычайной ситуации, режима повышенной готовности), непосредственно влияющих на исполнение обязательств по Соглашению, при условии, что Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы: (а) незамедлительно письменно уведомила другую Сторону о таких обстоятельствах и (б) предприняла все необходимые меры для устранения последствий таких обстоятельств непреодолимой силы и предотвращения или, насколько применимо, возобновления исполнения обязательств по Соглашению.
2. В случае наступления обстоятельств, указанных в п. 8.1 настоящих Общих условий, сроки исполнения обязательств Адвокатского бюро перед Доверителем считаются приостановленными, если только Стороны не согласовали иное.
1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Соглашению в случае, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы: пожара, наводнения, землетрясения, других стихийных бедствий, перебоев в работе или выхода из строя линий связи, оборудования, программного и технического обеспечения, находящихся вне разумного контроля сторон и т.п., а также войны, военных действий, эпидемий, актов органов государственной власти (в том числе о введении чрезвычайного положения, чрезвычайной ситуации, режима повышенной готовности), непосредственно влияющих на исполнение обязательств по Соглашению, при условии, что Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы: (а) незамедлительно письменно уведомила другую Сторону о таких обстоятельствах и (б) предприняла все необходимые меры для устранения последствий таких обстоятельств непреодолимой силы и предотвращения или, насколько применимо, возобновления исполнения обязательств по Соглашению.
2. В случае наступления обстоятельств, указанных в п. 8.1 настоящих Общих условий, сроки исполнения обязательств Адвокатского бюро перед Доверителем считаются приостановленными, если только Стороны не согласовали иное.
8. ФОРС-МАЖОР.
1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Соглашению в случае, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы: пожара, наводнения, землетрясения, других стихийных бедствий, перебоев в работе или выхода из строя линий связи, оборудования, программного и технического обеспечения, находящихся вне разумного контроля сторон и т.п., а также войны, военных действий, эпидемий, актов органов государственной власти (в том числе о введении чрезвычайного положения, чрезвычайной ситуации, режима повышенной готовности), непосредственно влияющих на исполнение обязательств по Соглашению, при условии, что Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы: (а) незамедлительно письменно уведомила другую Сторону о таких обстоятельствах и (б) предприняла все необходимые меры для устранения последствий таких обстоятельств непреодолимой силы и предотвращения или, насколько применимо, возобновления исполнения обязательств по Соглашению.
2. В случае наступления обстоятельств, указанных в п. 8.1 настоящих Общих условий, сроки исполнения обязательств Адвокатского бюро перед Доверителем считаются приостановленными, если только Стороны не согласовали иное.
1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Соглашению в случае, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы: пожара, наводнения, землетрясения, других стихийных бедствий, перебоев в работе или выхода из строя линий связи, оборудования, программного и технического обеспечения, находящихся вне разумного контроля сторон и т.п., а также войны, военных действий, эпидемий, актов органов государственной власти (в том числе о введении чрезвычайного положения, чрезвычайной ситуации, режима повышенной готовности), непосредственно влияющих на исполнение обязательств по Соглашению, при условии, что Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы: (а) незамедлительно письменно уведомила другую Сторону о таких обстоятельствах и (б) предприняла все необходимые меры для устранения последствий таких обстоятельств непреодолимой силы и предотвращения или, насколько применимо, возобновления исполнения обязательств по Соглашению.
2. В случае наступления обстоятельств, указанных в п. 8.1 настоящих Общих условий, сроки исполнения обязательств Адвокатского бюро перед Доверителем считаются приостановленными, если только Стороны не согласовали иное.
9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И АДВОКАТСКАЯ ТАЙНА.
1. Вся информация, касающаяся исполнения Соглашения и предоставленная Сторонами друг другу, является конфиденциальной. Данная информация не подлежит разглашению третьим лицам как во время действия Соглашения, так и в течение 3 (трех) лет после его прекращения, если только раскрытие такой информации: (a) не было произведено в соответствии с письменным разрешением другой Стороны; или (b) произведено органам государственной власти в соответствии с применимым правом. При этом, Адвокатское бюро вправе раскрывать такую информацию любому из своих специалистов, обеспечив соблюдение таким специалистом требований конфиденциальности в отношении разглашения информации третьим лицам, предусмотренных Соглашением. Требования настоящего пункта 9.1 не относятся к информации, которая является общедоступной в момент ее получения или впоследствии становится общедоступной не по вине одной из Сторон.
2. Доверитель также соглашается, что Адвокатское бюро может получить от других доверителей конфиденциальную информацию, которая может представлять для Доверителя интерес, но которую Адвокатское бюро не может передать Доверителю.
3. Любые сведения, связанные с оказанием юридической помощи по Соглашению, являются адвокатской тайной, которая охраняется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Факты обращения Доверителя в Адвокатское бюро и заключения Соглашения также являются адвокатской тайной.
4. Стороны договариваются о том, что Адвокатское бюро, не нарушая своей обязанности сохранять в тайне конфиденциальную информацию Доверителя и действуя в соответствии с нормами профессиональной этики, вправе без получения дополнительного согласия Доверителя использовать (в том числе публиковать и иным образом оглашать) общую информацию о видах и сути оказываемой Адвокатским бюро Доверителю Юридической помощи, для информационных, научных, учебных и иных аналогичных целей (в том числе в научных или иных публикациях, для участия в профессиональных рейтингах и т.д.). При этом Доверитель, подписывая Соглашение, предоставляет Адвокатскому бюро право использовать персональные данные и иные сведения, которые позволяют идентифицировать Доверителя, для указанных в настоящем пункте целей.
1. Вся информация, касающаяся исполнения Соглашения и предоставленная Сторонами друг другу, является конфиденциальной. Данная информация не подлежит разглашению третьим лицам как во время действия Соглашения, так и в течение 3 (трех) лет после его прекращения, если только раскрытие такой информации: (a) не было произведено в соответствии с письменным разрешением другой Стороны; или (b) произведено органам государственной власти в соответствии с применимым правом. При этом, Адвокатское бюро вправе раскрывать такую информацию любому из своих специалистов, обеспечив соблюдение таким специалистом требований конфиденциальности в отношении разглашения информации третьим лицам, предусмотренных Соглашением. Требования настоящего пункта 9.1 не относятся к информации, которая является общедоступной в момент ее получения или впоследствии становится общедоступной не по вине одной из Сторон.
2. Доверитель также соглашается, что Адвокатское бюро может получить от других доверителей конфиденциальную информацию, которая может представлять для Доверителя интерес, но которую Адвокатское бюро не может передать Доверителю.
3. Любые сведения, связанные с оказанием юридической помощи по Соглашению, являются адвокатской тайной, которая охраняется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Факты обращения Доверителя в Адвокатское бюро и заключения Соглашения также являются адвокатской тайной.
4. Стороны договариваются о том, что Адвокатское бюро, не нарушая своей обязанности сохранять в тайне конфиденциальную информацию Доверителя и действуя в соответствии с нормами профессиональной этики, вправе без получения дополнительного согласия Доверителя использовать (в том числе публиковать и иным образом оглашать) общую информацию о видах и сути оказываемой Адвокатским бюро Доверителю Юридической помощи, для информационных, научных, учебных и иных аналогичных целей (в том числе в научных или иных публикациях, для участия в профессиональных рейтингах и т.д.). При этом Доверитель, подписывая Соглашение, предоставляет Адвокатскому бюро право использовать персональные данные и иные сведения, которые позволяют идентифицировать Доверителя, для указанных в настоящем пункте целей.
10. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ.
1. В соответствии с профессиональными обязанностями и применимым правом Адвокатское бюро стремится к обеспечению секретности и конфиденциальности информации в отношении своих клиентов, потенциальных клиентов, их партнеров и аффилированных лиц, а также придерживается политики конфиденциальности, изложенной в Разделе 9 Общих условий.
2. Адвокатское бюро собирает и обрабатывает личные данные в целях оказания Юридической помощи, включая помощь по обслуживанию клиентов, проверке конфликтных ситуаций, выставлению счетов, а также в целях соблюдения своих обязательств.
3. Личные данные включают в себя контактную информацию (например, имя, рабочий адрес, номер телефона и адрес электронной почты), информацию о предыдущей работе (например, исполняемые функции, образование, профессиональная подготовка и детали прежнего места работы), идентификационную информацию (например, паспортные данные, визы и иммиграционный статус, дата и место рождения) и платежную информацию (например, номера счетов и налоговая информация).
4. Адвокатское бюро собирает персональные данные посредством прямого контакта с Доверителями, потенциальными клиентами, их компаньонами и аффилированными лицами, через веб-сайты, финансируемые Адвокатским бюро, а также через информацию, находящуюся в открытом доступе в сети Интернет или через службы и сервисы по подписке.
5. Подписывая Соглашение, Доверитель, действующий свободно, своей волей и в своем интересе, дает согласие на обработку любых своих персональных данных в целях исполнения Адвокатским бюро обязательств по Соглашению («Согласие»). Согласие действует в течение всего срока действия Соглашения и в течение 5 (пяти) лет после его прекращения. Подробные условия Согласия на обработку персональных данных опубликованы на сайте Адвокатского бюро и доступны по ссылке https://a2.law/general_conditions.
6. В случае предоставления Доверителем Адвокатскому бюро персональных данных иных физических лиц, Доверитель подтверждает и гарантирует, что необходимое в соответствии с применимым правом согласие данных лиц на такое предоставление и обработку персональных данных было получено надлежащим образом.
1. В соответствии с профессиональными обязанностями и применимым правом Адвокатское бюро стремится к обеспечению секретности и конфиденциальности информации в отношении своих клиентов, потенциальных клиентов, их партнеров и аффилированных лиц, а также придерживается политики конфиденциальности, изложенной в Разделе 9 Общих условий.
2. Адвокатское бюро собирает и обрабатывает личные данные в целях оказания Юридической помощи, включая помощь по обслуживанию клиентов, проверке конфликтных ситуаций, выставлению счетов, а также в целях соблюдения своих обязательств.
3. Личные данные включают в себя контактную информацию (например, имя, рабочий адрес, номер телефона и адрес электронной почты), информацию о предыдущей работе (например, исполняемые функции, образование, профессиональная подготовка и детали прежнего места работы), идентификационную информацию (например, паспортные данные, визы и иммиграционный статус, дата и место рождения) и платежную информацию (например, номера счетов и налоговая информация).
4. Адвокатское бюро собирает персональные данные посредством прямого контакта с Доверителями, потенциальными клиентами, их компаньонами и аффилированными лицами, через веб-сайты, финансируемые Адвокатским бюро, а также через информацию, находящуюся в открытом доступе в сети Интернет или через службы и сервисы по подписке.
5. Подписывая Соглашение, Доверитель, действующий свободно, своей волей и в своем интересе, дает согласие на обработку любых своих персональных данных в целях исполнения Адвокатским бюро обязательств по Соглашению («Согласие»). Согласие действует в течение всего срока действия Соглашения и в течение 5 (пяти) лет после его прекращения. Подробные условия Согласия на обработку персональных данных опубликованы на сайте Адвокатского бюро и доступны по ссылке https://a2.law/general_conditions.
6. В случае предоставления Доверителем Адвокатскому бюро персональных данных иных физических лиц, Доверитель подтверждает и гарантирует, что необходимое в соответствии с применимым правом согласие данных лиц на такое предоставление и обработку персональных данных было получено надлежащим образом.
11. ИЗМЕНЕНИЕ ОБЩИХ УСЛОВИЙ.
1. Адвокатское бюро вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящие Общие условия. Адвокатское бюро обязано уведомить Доверителя о внесении соответствующих изменений и опубликовать новую редакцию Общих условий на интернет-сайте Адвокатского бюро (www.a2.law), а также предоставить Доверителю экземпляр Общих условий в письменном виде.
2. В случае уклонения Доверителя от получения экземпляра Общих условий Адвокатское бюро направляет его Доверителю по электронной почте, а также заказным письмом по адресам, указанным в Соглашении. При этом экземпляр в любом случае считается полученным Доверителем по истечении 10 (десяти) календарных дней со дня отправки заказного письма Адвокатским бюро.
3. Изменения, вносимые в Общие условия, вступают в силу по истечении 15 (пятнадцати) календарных дней с даты их опубликования на интернет-сайте Адвокатского бюро (www.a2.law), но не ранее истечения 5 (пяти) календарных дней со дня получения Доверителем экземпляра Общих условий, при отсутствии полученных Адвокатским бюро возражений Доверителя.
1. Адвокатское бюро вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящие Общие условия. Адвокатское бюро обязано уведомить Доверителя о внесении соответствующих изменений и опубликовать новую редакцию Общих условий на интернет-сайте Адвокатского бюро (www.a2.law), а также предоставить Доверителю экземпляр Общих условий в письменном виде.
2. В случае уклонения Доверителя от получения экземпляра Общих условий Адвокатское бюро направляет его Доверителю по электронной почте, а также заказным письмом по адресам, указанным в Соглашении. При этом экземпляр в любом случае считается полученным Доверителем по истечении 10 (десяти) календарных дней со дня отправки заказного письма Адвокатским бюро.
3. Изменения, вносимые в Общие условия, вступают в силу по истечении 15 (пятнадцати) календарных дней с даты их опубликования на интернет-сайте Адвокатского бюро (www.a2.law), но не ранее истечения 5 (пяти) календарных дней со дня получения Доверителем экземпляра Общих условий, при отсутствии полученных Адвокатским бюро возражений Доверителя.
12. ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ С ДОВЕРИТЕЛЕМ.
1. Любая из Сторон вправе в любое время в одностороннем порядке без обращения в суд расторгнуть заключенное между ними Соглашение (отказаться от его исполнения), письменно уведомив об этом другую Сторону не менее, чем за 5 (пять) рабочих дней до дня предполагаемого расторжения, если только иное прямо не предусмотрено законом. В случае наступления обстоятельств, указанных в п. настоящих Общих условий, данный срок исчисляется в календарных днях.
2. В случае получения письменного уведомления по правилам п. 12.1 Адвокатское бюро незамедлительно прекращает оказывать Юридическую помощь, при этом Доверитель обязан оплатить Юридическую помощь, оказанную Адвокатским бюро до дня получения такого уведомления о расторжении, в том числе ту Юридическую помощь, результаты которой (отчет о которой) еще не переданы Доверителю, а также возместить расходы Адвокатского бюро, понесенные в связи с оказанием Юридической помощи.
3. После расторжения Соглашения Адвокатское бюро по требованию Доверителя незамедлительно возвращает документы и имущество, которые были ранее предоставлены Доверителем. Адвокатское бюро также может передать копии ранее подготовленных Адвокатским бюро для Доверителя документов, которые могут понадобиться Доверителю, но которых у Доверителя может не быть. Адвокатское бюро оставляет за собой право, с учетом положений применимого права и правил профессиональной ответственности, уничтожить по истечении разумного периода времени все оставшиеся у него документы и имущество, упомянутые в настоящем пункте.
1. Любая из Сторон вправе в любое время в одностороннем порядке без обращения в суд расторгнуть заключенное между ними Соглашение (отказаться от его исполнения), письменно уведомив об этом другую Сторону не менее, чем за 5 (пять) рабочих дней до дня предполагаемого расторжения, если только иное прямо не предусмотрено законом. В случае наступления обстоятельств, указанных в п. настоящих Общих условий, данный срок исчисляется в календарных днях.
2. В случае получения письменного уведомления по правилам п. 12.1 Адвокатское бюро незамедлительно прекращает оказывать Юридическую помощь, при этом Доверитель обязан оплатить Юридическую помощь, оказанную Адвокатским бюро до дня получения такого уведомления о расторжении, в том числе ту Юридическую помощь, результаты которой (отчет о которой) еще не переданы Доверителю, а также возместить расходы Адвокатского бюро, понесенные в связи с оказанием Юридической помощи.
3. После расторжения Соглашения Адвокатское бюро по требованию Доверителя незамедлительно возвращает документы и имущество, которые были ранее предоставлены Доверителем. Адвокатское бюро также может передать копии ранее подготовленных Адвокатским бюро для Доверителя документов, которые могут понадобиться Доверителю, но которых у Доверителя может не быть. Адвокатское бюро оставляет за собой право, с учетом положений применимого права и правил профессиональной ответственности, уничтожить по истечении разумного периода времени все оставшиеся у него документы и имущество, упомянутые в настоящем пункте.